Суеверия в Великобритании
Когда-нибудь приветствовали сороку? Возможно стоит задуматься о таком, казалось бы, странном действии.
Суеверие, связанное с сорокой, одно из самых распространенных в Великобритании. Согласно поверьям, встреча с одинокой сорокой сулит неудачу. Заметьте — с одинокой сорокой. Поэтому не все так плохо. Примета основывается на традиционном детском стишке, который звучит так:
Раз уж мы учим английский, то постарайтесь сами перевести этот стишок.
Если на пути вам все-таки встретилась одинокая сорока, есть несколько вариантов отпугнуть неудачу.
- Проявить уважение к птице. Отдать честь и произнести «Good morning general’ or ‘Good morning captain или Good morning Mr. Magpie, how is your lady wife today?»
- Интенсивно поморгать, чтобы подумать, что увидели не одну, а более сорок.
- Помахать руками и сымитировать вторую сороку.